BUFFALO, N.Y. (1010 WINS NOTICIAS) -- El alcalde de Buffalo, Byron Brown, la gobernadora Kathy Hochul y funcionarios de las fuerzas del orden ofrecieron una conferencia de prensa el domingo en la que compartieron información sobre el tiroteo en un supermercado de Buffalo que el sábado dejó 10 muertos y tres heridos.
Esto es lo que los funcionarios han contado hasta ahora sobre el ataque:
EL TIROTEO
El tirador Payton Gendron es un supremacista blanco y tenía como objetivo el supermercado Tops Friendly Market, que sirve a un barrio predominantemente negro.
Brown dijo que el tiroteo se llevó a cabo "con el propósito de acabar con todas las vidas negras que pudiera".
Hochul escribió en Twitter, "el ataque de ayer no fue un acto de violencia al azar. Los neoyorquinos negros fueron atacados por el color de su piel".
El tirador viajó desde el sur de Nueva York hasta Buffalo el viernes para vigilar el supermercado. La policía cree que no había viajado a Buffalo antes de ese día.
Alrededor de las 2:30 p.m. del sábado, el hombre disparó a 13 personas, matando a 10 e hiriendo a otras tres que se encuentran en condición estable.
La policía respondió casi inmediatamente.
Al enfrentarse a la policía, el tirador colocó el cañón de su rifle bajo la barbilla, pero no se suicidó. La policía lo detuvo y fue procesado por cargos de asesinato más tarde ese mismo día.
Es probable que se presenten más cargos a medida que avance la investigación.
LAS VÍCTIMAS
Hay diez muertos y tres heridos. Once de las 13 víctimas son negras. Cuatro de las víctimas eran empleados de la tienda y el resto eran clientes.
Hasta ahora sólo se han dado a conocer los nombres de tres víctimas.
Aaron Salter, un policía retirado de Buffalo, trabajaba como guardia de seguridad de la tienda. Disparó contra el tirador y, según la policía, es probable que le haya dado, pero el tirador llevaba un chaleco antibalas que podría haber amortiguado el impacto del disparo.
Los oradores en la conferencia de prensa del domingo lo aclamaron como un héroe.
Ruth Whitfield, de 86 años, se dirigía a su casa después de visitar a su marido en una residencia de ancianos y se detuvo en Tops para comer algo cuando fue asesinada por el tirador.
Pearly Young, de 77 años, estaba comprando en la tienda cuando fue asesinada. Dirigía una despensa de alimentos, era una ávida cantante y bailarina, según su familia.
Las autoridades dijeron que los familiares de todas las víctimas han sido notificados y los nombres de más víctimas se darán a conocer más adelante.
EL TIRADOR
El tirador es Payton Gendron, de 18 años, del sur de Nueva York, que se describió a sí mismo como fascista, supremacista blanco y antisemita en su manifiesto. La policía cree que actuó solo.
1010 WINS no publicará el texto original de su manifiesto para evitar que su objetivo declarado sea incitar a más violencia.
Publicó un manifiesto de 180 páginas en el que explica su ideología, proporciona detalles autobiográficos e incluye largos gritos racistas contra los negros, los inmigrantes y los judíos.
En su manifiesto, dice que se radicalizó en Internet y que idolatra al tirador de Christchurch. Al igual que el tirador de Christchurch, transmitió en directo el tiroteo.
Publicó el manifiesto en el foro 4chan antes del tiroteo. Incluye capturas de pantalla no verificadas de la popular aplicación de mensajería y foros Discord, en las que Gendron detalla sus planes para llevar a cabo el tiroteo mucho antes del 14 de mayo.
Tanto Discord como la plataforma de streaming en directo Twitch, donde se retransmitió el tiroteo, están cooperando con la investigación.
Gendron está bajo vigilancia por suicidio porque se apuntó con el arma a la cabeza antes de entregarse.
En junio de 2021 La policía estatal lo llevó para interrogarlo y hacerle una evaluación psiquiátrica después de que hiciera amenazas generalizadas en línea, según las autoridades.
Fue liberado, y las autoridades dijeron que ni el FBI ni la policía estatal lo estaban monitoreando o su presencia en las redes sociales.
El Comisionado de la Policía de Búfalo, Joseph Gramaglia, culpó a las compañías de medios sociales, que dijo que no avisaron a la policía después de la evaluación psiquiátrica.
"No hubo nada recogido en la inteligencia de la policía estatal, nada recogido en la inteligencia del FBI. Nadie llamó para denunciar", dijo Gramaglia.
"Las empresas de redes sociales tienen que ser capaces de vigilar las palabras clave que puedan captar algo que nos notifique, pero cualquiera que pueda haber estado vigilando las redes sociales de un individuo también tiene la responsabilidad de notificar a las fuerzas del orden. Cada vez que se notifica a cualquiera de estos organismos policiales que podría haber algo, lo investigamos. Y podemos llevarlo tan lejos como podamos".
LA INVESTIGACIÓN
Gramaglia dijo que la investigación será larga y no anunció una fecha en la que prevé que estará concluida.
Agentes locales y federales del FBI, la policía estatal, la policía de Búfalo y otros agentes federales de organizaciones como la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos están dirigiendo una amplia investigación sobre el tiroteo.
La oficina de la fiscal general Letitia James está colaborando con el grupo de trabajo de crímenes de odio del gobernador para llevar a cabo una investigación paralela.
Las fuerzas del orden han obtenido órdenes de registro del domicilio del tirador, de su vehículo, de sus registros en las redes sociales, de su ordenador, de su teléfono y de otros dispositivos electrónicos, algunas de las cuales ya han sido ejecutadas.
Las autoridades dicen saber dónde y cómo se obtuvieron las tres armas que poseía el tirador, pero aún no han hecho pública esa información.
El supermercado sigue siendo una escena del crimen activa y están presentes investigadores de muchos organismos policiales diferentes.
Los funcionarios en la conferencia de prensa fueron inequívocos al identificar este ataque terrorista como un crimen de odio de la supremacía blanca, y dijeron que se está investigando como tal.
"Las pruebas que hemos descubierto hasta ahora no dejan lugar a dudas de que se trata de un crimen de odio absolutamente racista. Será perseguido como un crimen de odio", dijo Gramaglia. "Se trata de alguien que tiene odio en su corazón, en su alma y en su mente".
El FBI ha creado un sitio web de pistas donde el público puede enviar información sobre el tiroteo.
LA RESPUESTA
El alcalde Brown, la gobernadora Hochul, el fiscal general James y otros funcionarios electos acudieron el domingo por la mañana a un servicio religioso local donde se reunieron con los miembros de la comunidad que estaban de duelo.
En la rueda de prensa, Hochul pidió una regulación más estricta de las armas y exigió a las empresas de redes sociales que reduzcan la incitación al odio y vigilen la actividad extremista.
"Quiero que se sienten en una sala, me miren a los ojos y me digan: ¿han hecho todo lo humanamente posible para asegurarse de que controlan este contenido en el momento en que llega a su plataforma?", dijo Hochul. "Si no lo hacen, los haré responsables".
La Red de Acción Nacional del reverendo Al Sharpton cubrirá los gastos del funeral.
Uber y Lyft han acordado proporcionar viajes gratuitos a los locales que dependían de esa tienda de comestibles en particular para que puedan acceder a los alimentos mientras Tops está cerrado por la investigación.
Los funcionarios locales están proporcionando consejeros para los miembros de la comunidad y se ha establecido una línea telefónica separada sólo para los familiares de las víctimas.
Hochul cerró su discurso con una amenaza a otros que comparten la ideología del tirador.
"A cualquiera que se atreva a quebrantar la seguridad a la que todo ciudadano tiene derecho, para que se sienta víctima, acaban de buscar pelea con 20 millones de neoyorquinos", dijo. "Seguiremos dando la cara, porque un ataque a uno es un ataque a todos. Y esto fue, no hay otra forma de describirlo que blanco terrorismo de supremacía. Es racismo, es odio y se detiene aquí, en Buffalo. Esta es la última parada que van a tener, porque vamos por ustedes".
Related
Inscríbete y sigue 1010 WINS NOTICIAS