MIDDLETOWN, N.J. (WINS Noticias) - Dos pescadores de Nueva Jersey ayudaron a rescatar a un nadador el lunes por la mañana que llevaba horas en el agua, según informaron las autoridades.
El nadador fue observado por un pescador comercial y su hijo aproximadamente a dos millas de la costa de Sandy Hook, dijeron las autoridades.
Tras observar al nadador en apuros, el pescador y su hijo lo subieron a su embarcación, le prestaron asistencia y lo transportaron de vuelta al puerto deportivo de Monmouth Cove, en Port Monmouth.
Los agentes llegaron al puerto deportivo y hablaron con el nadador, que se identificó como Pete Ordane, de 34 años y natural de Nueva York.
Ordane dijo a los agentes que se había metido en el agua en Nueva York, probablemente en la zona de Breezy Point, en Queens, pero que la marea lo había sacado y había estado nadando durante varias horas hasta que lo encontraron los pescadores.
A su llegada al puerto deportivo de Monmouth Cove, Ordane fue atendido por personal médico de urgencias y posteriormente dado de alta.
Los agentes proporcionaron a Ordane ropa seca y comida antes de organizar su traslado desde la zona.
La policía de Middletown felicita al pescador comercial y a su hijo, que viven en la zona de Port Monmouth de Middletown y desean permanecer en el anonimato, por haber actuado con tanta valentía y haber salvado la vida de Ordane.