Penalty problems persist; will the Cowboys ever fix their penchant for flags?

A big reason the Cowboys put themselves in an early hole versus the Bills was the personal foul penalties committed by DeMarcus Lawrence, Sam Williams and Jayron Kearse. It continued a trend of bad penalties in big losses. Are they capable of fixing this years-long issue?