
Se espera una ola de calor en el DMV hasta por los menos el miécoles 22 de julio con temperaturas sobrepasando los 100 grados fahrenheit.
Esta temperatura es sumamente peligrosa, en algunas áreas de nuestra región la temperatura podría alcanzar los 107 grados F*. Por favor; evite estar afuera, manténgase hidratado, vístase con ropa ligera, mantenga vigilancia en niños y adultos de la tercera edad, y no deje a sus mascotas al aire libre. Si usted sabe de un vecino o una persona de tercera edad o vulnerable por favor revise que esté bien.
Estos son los centros de refrescamiento que estarán disponibles y números de emergencia.
WASHINGTON DC:
Haga clic aquí para abrir el mapa interactivo. Ingrese su dirección para localizar el refugio más cercano a su casa.
En casos de emergencia, o si necesita transporte a un lugar de refrescamiento, llame al 202-399-7093.
MONTGOMERY COUNTY:
Lunes 20 de julio 11 a.m. a las 7 p.m.:
Former Silver Spring Library Redevelopment, 8901 Colesville Road, Silver Spring
Bauer Drive Community Recreation Center, 14625 Bauer Dr, Rockville,
East County Community Recreation Center, 3310 Gateshead Manor Way, Silve Spring
Montgomery County Animal Services (Conference Room), 7315 Muncaster Mill Road, Derwood
White Oak Community Recreation Center, 1700 April Lane, Silver Spring
Good Hope Recreation Center, 14715 Good Hope Road, Silver Spring
Executive Office Building cafeteria, 101 Monroe Street, Rockville
Holiday Park Senior Center, 3950 Ferrara Drive, Silver Spring
Bethesda Chevy Chase High School, 4301 E W Hwy, Bethesda
Wheaton High School, 12401 Dalewood Dr, Silver Spring
Silver Spring Civic Building, 1 Veterans Plaza, Silver Spring
Sidney Kramer Upcounty Regional Services Center, 12900 Middlebrook Road Germantown
Martes 21 de julio 12pm- 6 p.m.:
Former Silver Spring Library Redevelopment, 8901 Colesville Road, Silver Spring
Bauer Drive Community Recreation Center, 14625 Bauer Dr, Rockville,
Good Hope Recreation Center, 14715 Good Hope Road, Silver Spring
Montgomery County Animal Services (Community Room), 7315 Muncaster Mill Road, Derwood
Miércoles 22 de julio 12pm-6 p.m.:
Former Silver Spring Library Redevelopment, 8901 Colesville Road, Silver Spring
Bauer Drive Community Recreation Center, 14625 Bauer Dr, Rockville,
East County Community Recreation Center, 3310 Gateshead Manor Way, Silver Spring
Montgomery County Animal Services (Community Room), 7315 Muncaster Mill Road, Derwood
De acuerdo a la página de Montgomery County, se requiere el uso de mascarilla en todos los centros (si no tiene una, tendrán algunas disponibles). Se pide que por favor no visite los centros de refugio si tiene síntomas del coronavirus.
Las piscinas públicas también abrirán en el condado de Montgomery a partir del lunes 20 de julio. Haga clic aquí para más información y para comprar un pase.
CUIDAD DE BALTIMORE
Waxter Center for Senior Citizens, 1000 Cathedral St., 410-396-1324
Oliver Center Senior Center, 1700 Gay St., 410-396-3861
Hatton Senior Center, 2825 Fait Ave., 410-396-9025
John Booth Senior Center, 2601-A E. Baltimore St., 410-396-9202
Harford Senior Center, 4920 Harford Road, 410-426-4009
Sandtown Winchester Senior Center, 1601 Baker St., 410-396-7725
Zeta Center for Health and Active Aging, 4501 Reistertown Road, 410-396-3535
Mary E. Rodman Recreation Center, 3600 Mulberry St., 410-396-0477
Robert C. Marshall Recreation Center, 1201 Pennsylvania Ave., 410-396-8490
James D. Gross Recreation Center, 4600 Lanair Ave., 410-396-0755
VIRGINIA
Lunes 20 de julio y martes 21 de julio:
Oswald Durant Center (1605 Cameron Street), 8am-5pm.
T.C. Williams High School Minnie Howard Campus (3801 West Braddock Road), 8am-5pm.
Sigue El Zol 107.9 en Facebook, Twitter e Instagram.