Are we sure the Giants can't hit?

Willard and Dibs discuss the Giants offense and break down if they actually can't hit. They are top 10 in the league in batting average, hits, and more. Yet why are they so incapable of scoring runs?