Don't "Cheat" on This Episode of Translating Tristan!

What what song did Roman's four year old son Tristan belt out this morning?

Here's a couple of hints:

1. Its a former American Idol winner...

2. Lousiville Slugger...

3. Don't "cheat" on this one! (Yes that's a hint!)