VENECIA, Italia (AP) — La cinta “Woman Unknown”, un drama sobre Dinamarca tras la ocupación nazi dirigido por May el-Toukhy, ganó el prestigioso León de Oro el sábado en la 83ª edición del Festival de Cine de Venecia.
El jurado encabezado por Maggie Gyllenhaal anunció a los ganadores, entre ellos John Malkovich, que se llevó el premio al mejor actor por su interpretación en la comedia negra “Wild Horse Nine”, sobre la CIA.
Malkovich no asistió a la ceremonia, pero envió un mensaje en video en el que explicó que está filmando en Montreal.
“Me siento honrado de haber sido elegido para este premio, que se ha otorgado a tantos actores maravillosos”, manifestó.
Sólo 8 mujeres han ganado el León de Oro
El-Toukhy, quien fue la única mujer que dirigió en solitario una película en la competencia principal este año, es la octava mujer en ganar el máximo premio del festival.
“Para mí personalmente, ‘Woman Unknown’ trata sobre el cuerpo femenino como un campo de batalla”, expresó El-Toukhy. “Al mismo tiempo, la película cuenta la historia de mujeres que no son vistas, invisibles y sin voz”.
Agradeció a Gyllenhaal por usar su voz para arrojar luz sobre las oportunidades desiguales para las mujeres en la realización cinematográfica.
La película, que aún no se distribuye en Norteamérica, se enfoca en una joven niñera y empleada doméstica que está a punto de casarse con su adinerado empleador en el inmediato período posterior a la guerra. Pero oculta una relación íntima secreta del pasado con un soldado alemán que amenaza con trastocar su reputación. La protagonista, Mathilde Arcel, ganó el premio a la mejor actriz del festival.
Arcel estaba visiblemente emocionada al aceptar el premio, que colocó en el suelo mientras hablaba, ya que dijo que era muy pesado.
“Este es mi primer papel protagónico en una película y mi primera vez en un festival de cine”, manifestó. “Me siento extremadamente honrada”.
El retrato poético sobre las clases sociales y el trabajo del autor surcoreano Lee Chang-dong, “Possible Love”, ganó el León de Plata, el Gran Premio del Jurado. “Possible Love” es la primera película de Lee en ocho años, tras su aclamada “Burning”.
“Vivimos en una época en la que el sentido del trabajo se desvanece y los vínculos humanos se rompen cada vez más”, declaró Lee a través de un traductor. “Hice esta película para preguntar qué puede y debe hacer el cine en tiempos como estos. Tomo este premio como una señal de que quieren que siga formulando estas preguntas”.
Documental sobre Gaza se lleva un premio especial del jurado
“NAZA”, un desgarrador documental de los cineastas israelíes Yuval Abraham y Rachel Szor sobre estrategias militares empleadas en la guerra en Gaza, recibió un premio especial del jurado.
“Honestamente no es muy fácil estar aquí de pie, pensando en toda la gente, los políticos israelíes, los periodistas en casa que están atacando esta película, negándola sin siquiera verla”, comentó Abraham. “Es realmente, realmente muy importante para nosotros que los israelíes vean esta película”.
La película se incorporó a la competición oficial a última hora—a petición de los cineastas — y también se proyectó hacia el final del caldentario, pero su impacto fue notable: recibió una ovación de pie que batió récords y se prolongó unos 25 minutos.
Filmada en las azoteas de Tel Aviv por la noche en extremo secreto durante tres años, “NAZA” presenta testimonios de 24 miembros del ejército israelí, incluidos oficiales de inteligencia y soldados, que ofrecen perspectivas sobre la guerra en Gaza y lo que dicen que es la matanza sistemática de civiles palestinos.
———
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
