WASHINGTON (AP) — El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, permitió el viernes que la Casa Blanca continúe provisionalmente la construcción del proyecto de salón de baile de 400 millones de dólares del presidente Donald Trump, mientras el Tribunal Supremo analiza la solicitud de emergencia del gobierno para intervenir en las demandas sobre el proyecto.
La orden temporal se produjo horas antes de que varios fallos de tribunales inferiores obligaran a detener la construcción sobre el nivel del suelo del proyecto porque Trump no obtuvo la aprobación del Congreso.
La medida seguirá vigente hasta que el Tribunal Supremo emita una decisión más duradera, aunque en el documento de una página no se detalla el razonamiento de Roberts ni se indica cuándo se dictará otro fallo. Roberts firmó la orden porque supervisa las apelaciones de emergencia de los casos presentados en la capital.
El caso del salón de baile pone a prueba los límites del poder presidencial
El caso llega ante el máximo tribunal del país mientras el mandatario republicano ejerce afirmaciones de poder presidencial sin precedentes y busca moldear cada vez más la capital a su propia imagen.
El gobierno ha sostenido que el presidente tiene autoridad total para renovar la Casa Blanca y otros edificios federales como considere conveniente y que el proyecto del salón de baile debe completarse por preocupaciones de seguridad nacional.
Cuando Trump anunció por primera vez los planes para un nuevo salón de baile, no enfatizó la seguridad nacional. Afirmó que el proyecto se financiaría con donaciones privadas, incluidas las suyas.
El National Trust for Historic Preservation argumenta que Trump no tiene autoridad unilateral para emprender la obra, que ha incluido la demolición del Ala Este. Abogados del grupo de preservación acusaron a la Casa Blanca de intentar “adelantarse a los tribunales” al acelerar la construcción.
Una portavoz del fideicomiso señaló el viernes que la orden de Roberts no es una decisión final y que el grupo espera nuevas acciones. Es probable que el pleno del Tribunal Supremo se pronuncie después sobre si la construcción puede continuar durante la duración, potencialmente larga, de la demanda.
Trump manifestó que su gobierno está agradecido por la decisión del viernes y escribió en redes sociales que el proyecto está “por debajo del presupuesto y adelantado al cronograma”.
El salón de baile se levanta rápidamente mientras avanza el litigio
El gobierno de Trump afirma que ya se ha completado el 65% del trabajo del salón de baile de 8.400 metros cuadrados (90.000 pies cuadrados), en el lugar donde se encontraba el Ala Este antes de que el presidente ordenara su demolición.
Según documentos judiciales presentados por el Departamento de Justicia, los equipos trabajan 20 horas al día, siete días a la semana, en el proyecto, en el que se han gastado o comprometido alrededor de 200 millones de dólares en donaciones privadas.
La obra ha avanzado con el litigio como telón de fondo mientras el caso recorre los tribunales.
En abril, un juez de un tribunal de distrito ordenó detener la construcción del salón de baile sobre el nivel del suelo. Ese fallo se suspendió brevemente y luego fue ratificado por un panel de un tribunal de apelaciones. El juez federal de distrito Richard Leon, en Washington, permitió que el trabajo continuara únicamente bajo tierra en búnkeres e instalaciones militares. Leon fue nominado por el presidente republicano George W. Bush.
La decisión de Leon fue confirmada por un panel de un tribunal de apelaciones, ya que dos jueces designados por presidentes demócratas concluyeron que la decisión sobre el proyecto correspondía al Congreso y que “no es un asunto que corresponda a la acción unilateral del Poder Ejecutivo”. Un tercer juez, designado por Trump, determinó que el grupo preservacionista que impugna el proyecto no tenía legitimación legal para demandar.
El procurador general D. John Sauer retomó ese argumento y calificó la decisión que detuvo la obra de “extraordinaria e ilegal”. Sostuvo que la finalización del proyecto “se requiere vitalmente por la seguridad nacional”.
El gobierno de Trump ha obtenido una serie de victorias en el trámite de emergencia del Tribunal Supremo, aunque los magistrados han fallado en contra de algunas de las políticas emblemáticas del mandatario tras una revisión más completa.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
