KIEV, Ucrania (AP) — Rusia continuó con el bombardeo de misiles y drones iniciado hace varias semanas contra Kiev y zonas alrededor de la capital ucraniana y mató a cuatro personas, entre ellas un niño, mientras atacaba la red eléctrica y un importante centro de conexión de internet, informaron funcionarios el miércoles.
La fuerte escalada de la campaña aérea de Moscú desde finales de agosto aumenta la presión sobre Ucrania mientras se prepara para el invierno, cuando Rusia bombardea con regularidad instalaciones energéticas para dejar a los ucranianos sin calefacción y agua corriente.
El intenso ataque nocturno provocó cortes de electricidad y suscitó preguntas sobre si anunciaba el inicio de la anticipada campaña de Rusia, que funcionarios ucranianos describen como un intento de convertir el invierno en un arma.
“No ha habido prácticamente ningún día desde el verano en que el enemigo no atacara la infraestructura energética”, dijo el primer ministro Serhii Koretskyi en Telegram. “Pero un ataque tan masivo y combinado ocurrió por primera vez desde el final de la última temporada de calefacción”.
El ministro de Exteriores ucraniano, Andrii Sybiha, señaló que el aumento de los ataques rusos ha traído “días de alertas de ataques aéreos casi ininterrumpidas en toda Ucrania”.
“Rusia está intensificando su terror: drones a reacción durante el día, misiles balísticos y de crucero por la noche, ataques constantes contra nuestras ciudades y la vida civil”, dijo Sybiha en X.
Un niño es hallado muerto entre los escombros de una casa en la región de Kiev
Funcionarios ucranianos afirman que Moscú no está colaborando con los esfuerzos de Estados Unidos para detener los combates, 4 años y medio después de que Rusia invadiera a su vecino. Moscú sostiene que quiere un acuerdo integral en lugar de una tregua temporal, aunque su exigencia de que Ucrania entregue territorio es inaceptable para Kiev.
Tymur Tkachenko, jefe de la administración militar regional, indicó que un niño murió y otras tres personas fueron rescatadas de entre los escombros de una vivienda particular en Vyshhorod, una ciudad en la región más amplia de Kiev.
Rusia ha aprovechado las brechas en las defensas antiaéreas ucranianas al disparar misiles balísticos y nuevos drones a reacción, ambos difíciles de detener. Las alertas de ataques aéreos alteran la vida cotidiana, obligando a la gente a correr hacia los refugios y afectando la producción económica.
Los ataques también mataron a tres personas en la capital e hirieron al menos a otras cuatro, según las autoridades.
Rusia ha disparado más de 3.000 drones a reacción contra Ucrania este mes
El presidente, Volodymyr Zelenskyy, afirmó en redes sociales que los principales objetivos rusos fueron la infraestructura energética en Kiev y la región circundante, y describió lo ocurrido como “un ataque difícil”, mientras Moscú pone al límite las defensas antiaéreas de Ucrania.
Zelenskyy dio las gracias a los países extranjeros que apoyan a Ucrania por las recientes entregas de ayuda para la defensa antiaérea. “Y cuanto más nos acercamos al invierno, más necesitamos esta protección”, afirmó. “Debemos hacer todo para garantizar que la apuesta de Rusia por el terror con misiles balísticos y drones no dé resultado”.
Rusia disparó 2.850 drones a reacción contra Ucrania en agosto, pero para el martes ya había lanzado 3.177 este mes, señaló el portavoz de la Fuerza Aérea ucraniana, Yurii Ihnat.
Ihnat explicó a la televisión ucraniana a última hora del martes que los ataques llegan en oleadas, dirigidas en su mayoría a Kiev y sus alrededores. Ucrania necesita más misiles para los sistemas de defensa antiaérea Patriot, de fabricación estadounidense, para contrarrestar los misiles balísticos, y también para otras defensas antiaéreas terrestres, añadió.
El Ministerio ruso de Defensa afirmó que su ataque nocturno alcanzó una central hidroeléctrica y una central térmica, una subestación eléctrica, una instalación de almacenamiento de energía y un centro de datos.
Funcionarios ucranianos no confirmaron esos impactos. Las autoridades reportaron ataques en zonas civiles de al menos cuatro distritos de Kiev.
___
Hatton informó desde Lisboa, Portugal.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
