General Mills says most of its North American employees must return to the office four days a week starting in September