Here is what happened in the Red Sox farm system on Tuesday.
TRIPLE-A PAWTUCKET RED SOX (22-27): W, 5-1 at Norfolk
-- PawSox center fielder Rusney Castillo slugged a two-run home run in the first inning. Castillo finished 2-for-5 to bring his average to .296.
-- Starter Justin Haley earned his second win of the season, striking out six in seven innings, while allowing one run on five hits.
-- Mike Yastrzemski, grandson of Red Sox Hall of Famer Carl Yastrzemski, doubled and drove in a run for the Tides.
DOUBLE-A PORTLAND SEA DOGS (17-33): L, 11-2 at New Hampshire
-- After grabbing a two-run lead in the top of the first, the Sea Dogs proceeded to allow 11 runs on 15 hits. Starter Teddy Stankiewicz surrendered seven runs on 11 hits in five innings of work.
-- Josh Ockimey slugged his sixth home run of the year. He now has 21 RBIs in 38 games.
-- Chad De La Guerra notched two hits, including a double, to bring his average with the Sea Dogs up to .329. In 22 games for Triple-A Pawtucket, De La Guerra hit a mere .137.
HIGH-A SALEM RED SOX (23-25): Scheduled day off
SINGLE-A GREENVILLE DRIVE (12-36): Postponed due to rain
