Skip to content

Condition: Post with Page_List

Listen
Search
Please enter at least 3 characters.

Latest Stories

Un tiroteo en una fiesta en una casa en Sudáfrica deja 11 muertos, incluida una mujer embarazada

CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP) — Tres agresores mataron a tiros al menos a 11 personas, incluida una mujer que se creía que estaba embarazada, en un ataque durante una fiesta en una casa en Sudáfrica, reportó la policía el miércoles.

Otras tres personas resultaron heridas en la balacera ocurrida el martes por la noche en el municipio de KwaMakhutha, a unos 30 kilómetros (19 millas) al sur de la ciudad de Durban, en la costa este.


Las víctimas se habían reunido para una fiesta cuando los sospechosos entraron a la vivienda y abrieron fuego, indicó la policía. Diez personas, incluida la mujer embarazada, fallecieron en el lugar y una undécima fue declarada muerta en el hospital.

Las autoridades no ofrecieron detalles sobre el estado de los tres heridos.

La policía busca a los agresores

La policía dijo que estaba buscando a tres hombres y que no se han realizado arrestos.

Por el momento se desconoce el motivo de la balacera, pero la policía señaló que algunos de los que estaban en la vivienda eran conocidos por las autoridades debido a investigaciones sobre actividades delictivas. La policía dijo que no podía facilitar más información sobre esas pesquisas.

"Aunque el motivo del tiroteo aún no puede confirmarse, no se puede descartar una disputa entre grupos rivales", indicaron las autoridades.

Thami Ntuli, el primer ministro de la provincia de KwaZulu-Natal, dijo a reporteros en el lugar que los asesinatos eran “realmente perturbadores” y apuntó que en la comunidad, en su mayoría empobrecida, había problemas conocidos con el tráfico de drogas y las armas de fuego ilegales.

Varios tiroteos recientes

Este fue el último de una serie de tiroteos masivos ocurridos en Sudáfrica recientemente, incluido uno en junio en el que varios pistoleros mataron a 12 personas en un vecindario pobre de Johannesburgo que la policía vinculó con bandas criminales.

Dos balaceras con dos semanas de diferencia se cobraron la vida de 21 personas en diciembre. También fueron perpetradas por varios agresores.

Sudáfrica tiene tasas extremadamente altas de delitos violentos. De acuerdo con las estadísticas oficiales de la policía, en el trimestre entre abril y junio se registraron 5.427 homicidios, a un promedio de casi 60 por día.

Los tiroteos son la forma más común de homicidio en Sudáfrica y la policía y expertos en delincuencia señalan desde hace tiempo que uno de los mayores problemas es que hay un alto número de armas de fuego ilegales en circulación.

Ejército combate la violencia en algunas zonas

A prinicpios de año, el presidente del país, Cyril Ramaphosa, autorizó el despliegue de soldados en las calles de algunas zonas para combatir la violencia, en lo que los críticos dijeron que era una admisión de que la policía estaba fallando.

Los soldados se desplegaron en zonas alrededor de Johannesburgo, Ciudad del Cabo y en la provincia de Cabo Oriental, en la costa sur, en el marco de la operación en curso, pero no en KwaZulu-Natal, donde se registró el último incidente.

Retiran los cuerpos de las víctimas

Los cadáveres de algunas de las víctimas del martes por la noche fueron colocados en el piso y cubiertos con sábanas blancas en el exterior de la pequeña casa donde se produjo la balacera. Más tarde fueron retirados en camilla hacia furgones de los forenses.

La policía acordonó el vecindario con cinta amarilla mientras los forenses trabajaban en el lugar.

La policía también estaba investigando si el incendio de un automóvil cerca de la casa estaba relacionado con el tiroteo.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.