KIEV, Ucrania (AP) — Ucrania afirmó que sus ataques de largo alcance han neutralizado más de la mitad de la capacidad de refinado de petróleo de Rusia, lo que hace más difícil para Moscú abastecer a sus fuerzas durante su invasión, que ya lleva 4 años y medio.
El Ministerio de Defensa indicó el domingo que ataques recientes contra refinerías en ciudades como Moscú, Yaroslavl, Ust-Luga, Perm, Saratov y Syzran habían dejado fuera de servicio el 51% de la capacidad de refinación de petróleo de Rusia. La afirmación no pudo verificarse de manera independiente.
Tanto Moscú como Kiev han intensificado sus ataques aéreos, mientras la situación a lo largo de la línea del frente de 1.200 kilómetros (750 millas) se ha estancado en gran medida.
Los ataques ucranianos causan problemas de combustible en Rusia
Las fuerzas ucranianas han atacado repetidamente refinerías desde Moscú hasta Siberia, lo que provocó a principios de este año una crisis generalizada de combustible en Rusia que obligó a las autoridades a restringir la venta de gasolina.
Funcionarios rusos no han revelado públicamente ningún dato sobre los daños causados a la infraestructura petrolera del país. Sin embargo, el presidente de Rusia, Vladímir Putin, dijo en una inusual admisión el 1 de octubre que los ataques habían hecho que Rusia perdiera aproximadamente el 1% de su producto interno bruto.
“Empezaron a atacar refinerías de petróleo y declararon abiertamente el objetivo de dañar nuestra economía. ¿Lograron su objetivo? Parcialmente”, expresó Putin en una reunión del foro del Club Valdai de expertos internacionales en política exterior.
El ministro ucraniano de Defensa, Yevhenii Khmara, señaló que analistas de los servicios de inteligencia de Ucrania, del Estado Mayor y del propio Ministerio de Defensa habían evaluado los efectos de los ataques.
“El 51% de la capacidad de refinado alcanzado es un golpe significativo para la economía del enemigo, para su capacidad de llevar a cabo la agresión y abastecer a sus agrupaciones de tropas. Nuestros ataques en profundidad continúan llevando la guerra al territorio ruso”, afirmó.
Rusia ha sido históricamente el tercer mayor productor mundial de productos de combustible refinado a partir de crudo, después de Estados Unidos y China.
Algunas de las 32 refinerías de Rusia han sido alcanzadas hasta 15 veces desde el inicio de la guerra, y en los últimos meses una refinería ha sido alcanzada cada tres días, creando un ciclo de daños y reparaciones de emergencia que podría degradar las instalaciones a largo plazo, según la Agencia Internacional de la Energía.
Los ataques ucranianos también han apuntado cada vez más al equipo más complejo que elimina impurezas del combustible, cuya reparación lleva meses. La Agencia Internacional de la Energía dice que la producción de diésel ha caído alrededor de un 30%, y los conductores han tenido que esperar hasta 40 horas para cargar combustible en las gasolineras.
Los refinadores rusos han intentado compensar retrasando el mantenimiento programado y volviendo a poner en funcionamiento unidades que estaban fuera de servicio. Otra medida ha sido reducir los estándares de calidad del combustible para mantener los suministros de gasolina, lo que arriesga daños a los motores y al equipo de control de contaminación.
El Kremlin también ha prohibido las exportaciones de diésel, elevando los precios globales y llevando al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, el 13 de septiembre a instar a Ucrania a dejar de atacar refinerías.
Un muerto en un ataque ruso en Járkiv
Un ataque con drones ruso mató a una persona e hirió a otras seis en la ciudad ucraniana de Járkiv, dijo el alcalde Ihor Terekhov a última hora del domingo. Varios vehículos y un edificio administrativo se incendiaron y edificios de apartamentos resultaron dañados, señaló.
El Ministerio ruso de Defensa dijo en un comunicado el lunes que había atacado una subestación eléctrica en la región de Járkiv, además de infraestructura energética y portuaria y embarcaciones marítimas utilizadas por el ejército de Ucrania.
La fuerza aérea de Ucrania dijo que Rusia lanzó 205 drones durante la noche hasta el lunes, de los cuales 172 fueron derribados o neutralizados.
Ucrania ha tenido dificultades en las últimas semanas para repeler los intensificados ataques aéreos de Rusia contra ciudades, que incluyen misiles balísticos y drones de reacción que vuelan a gran altura.
Las alertas antiaéreas han sonado de forma reiterada en Kiev, intercaladas por fuertes explosiones de ataques con drones y misiles. La ofensiva busca aterrorizar a los civiles, dicen funcionarios y analistas, y quebrar su voluntad de resistir la invasión a gran escala de Rusia desde 2022.
El asesor presidencial Serhii “Flash” Beskrestnov dijo en redes sociales que se habían instalado 12 torretas automatizadas en Kiev para contrarrestar los drones Shahed de reacción, y que hay más planeadas. Describió las torretas como ametralladoras controladas por inteligencia artificial.
El Ministerio ruso de Defensa dijo que sus fuerzas derribaron 199 drones ucranianos sobre regiones rusas durante la noche, así como sobre la península ucraniana de Crimea, anexionada ilegalmente, y el mar Negro.
Cierra un paso fronterizo Ucrania-Moldavia tras ataque ruso
Las operaciones en un paso fronterizo entre Moldavia y Ucrania fueron suspendidas el lunes después de que un proyectil cayera cerca del puesto de control durante un ataque ruso contra infraestructura ucraniana, informó la Policía Fronteriza de Moldavia.
Según el comunicado, el proyectil cayó cerca del puesto de control Palanca-Mayaky-Udobne alrededor de las 9:38 de la mañana, rebotó en el suelo y golpeó un autobús de pasajeros estacionado cerca de la barrera.
La policía dijo que el autobús y una caseta de control del puesto de seguridad resultaron dañados, y que un empleado del servicio fronterizo sufrió heridas leves. No se reportaron otras víctimas. La policía fronteriza aconsejó a la gente que evitara la zona.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
