
NUEVA YORK (1010 WINS/WCBS 880) -- En los cañones de hormigón y acero del Bajo Manhattan hay un jardín que lleva el nombre de la reina Isabel II y rinde homenaje a las víctimas del 11-S.

El Jardín del 11 de septiembre de la Reina Isabel II fue uno de los lugares de Nueva York donde el viernes crecieron los monumentos a la difunta monarca. Los dolientes dejaron ramos de flores y una bandera Union Jack. A pesar de estar a un océano de distancia, la gente se sintió obligada a presentar sus respetos.
El jardín es una pequeña parcela de la campiña inglesa en Hanover Square, un oasis de narcisos, azaleas, rododendros y acebos.
Tiene la forma de las Islas Británicas y cuenta con piedras alrededor del perímetro con los nombres de los condados británicos. Las piedras se trajeron del lecho de un río cercano al castillo de Balmoral (Escocia), donde la reina falleció el jueves a la edad de 96 años tras 70 años en el trono.

El jardín es un monumento en memoria de los 67 ciudadanos de la Commonwealth que murieron en los atentados terroristas del 11-S, cuyo 21º aniversario se cumple el domingo.
La reina, nacida como princesa Isabel de York, visitó el jardín en 2010, cuando colocó una corona de flores en el lugar del World Trade Center. Fue su tercera y última visita a Nueva York, después de los viajes a la ciudad en 1976 para el Bicentenario de los Estados Unidos y en 1957, cinco años después de su llegada al trono.
Michael Whittle, de Preston (Inglaterra), se detuvo el viernes para rezar una oración.

"Siempre nos hemos criado con la familia real", dijo Whittle. "La tradición está ahí en Inglaterra, en el Reino Unido. Soy un gran creyente en ella. Nos aporta algo como país. Nos da esa identidad".
Los neoyorquinos también depositaron flores en un monumento cada vez más grande frente al consulado británico en la plaza Hammarskjold de Turtle Bay. Entre ellos estaba el alcalde Eric Adams.
"Durante toda mi vida, he observado la dignidad y la gracia de un líder durante muchos conflictos", dijo Adams tras firmar un libro de condolencias en el consulado, que abrió sus puertas al público.
"Creo que todo el mundo está sintiendo la pérdida de alguien que no sólo gobernó su nación, sino que desempeñó una fuerza estabilizadora en nuestras vidas", dijo la alcaldesa.
Adams ordenó que todas las banderas de los edificios de la ciudad se bajaran a media asta en memoria de la reina. La gobernadora Kathy Hochul y el presidente Joe Biden ordenaron que los edificios estatales y federales hicieran lo mismo.
"La reina Isabel II fue una fuerza en la escena mundial durante décadas y una líder femenina inspiradora que deja un legado duradero", dijo Hochul en un comunicado. "Nueva York se une al pueblo del Reino Unido y a todos los que están de luto para honrar su vida, y enviamos nuestras oraciones a su familia".
Inscríbete y sigue 1010 WINS NOTICIAS