DM Dilemma: She photoshopped our wedding photos to include her deceased grandfather

A husband needs some help on how to confront his bride about their wedding photos. Without his knowledge she had altered a picture from the wedding to include her grandfather that had recently passed. The husband messaged that he thought it was "creepy", but it is a sensitive subject, so he doesn't know if he should or how he should bring it up to his wife.