NUEVA DELHI (AP) — Los líderes de un popular movimiento juvenil indio prometieron continuar las protestas el domingo tras ser liberados de su detención, al día siguiente de que la policía reprimiera las manifestaciones contra una controvertida revisión de los padrones electorales. El movimiento exige la renuncia del jefe electoral del país.
Las protestas comenzaron después de que las autoridades eliminaran a más de 130 millones de votantes de la lista desde el año pasado. Los críticos dicen que la medida tiene motivaciones políticas. El Partido Bharatiya Janata de Modi, que gobierna el país, y la Comisión Electoral niegan las acusaciones de manipulación.
Los tres líderes del Partido Janata Cucaracha —Abhijeet Dipke, Saurav Das y Ashutosh Ranka— quedaron en libertad con la condición de que no cometan “ninguna alteración del orden público durante un año”, manifestó Ratna Singh, directora jurídica del movimiento, en una publicación en redes sociales. No estaba claro qué significaba la condición ni si restringiría su participación en protestas.
La policía abordó el vuelo de los líderes procedente de Mumbai después de que aterrizara en Nueva Delhi el sábado y los detuvo mientras se preparaban para encabezar una manifestación en Nueva Delhi.
Tras su liberación, Dipke calificó al primer ministro Narendra Modi de “una vergüenza para India”.
“Nunca ha visto este país a un cobarde y abusón más grande”, escribió en X.
Das, portavoz del movimiento, instó a los simpatizantes a salir a las calles. “Se ha creado una situación en la que el Estado está en guerra con sus propios ciudadanos”, dijo a los periodistas el domingo.
Tras las protestas del sábado, las autoridades han puesto en marcha una amplia ofensiva de seguridad en la capital, con la detención de más de 2.000 manifestantes, entre ellos varios legisladores de la oposición. Se cancelaron los servicios de tren hacia la capital, se cerraron estaciones del metro y se suspendió el internet móvil en partes de la ciudad.
La mayoría de los detenidos fueron liberados a última hora del sábado, informó la policía.
Pequeños grupos de manifestantes regresaron a la capital india el domingo, realizando marchas por toda la ciudad. La policía disolvió rápidamente la mayoría de las concentraciones y detuvo de nuevo a algunos asistentes.
Los manifestantes exigen la renuncia de Gyanesh Kumar, el comisionado jefe electoral. El partido de Modi ha dicho que la revisión del padrón electoral es necesaria para eliminar entradas duplicadas y no elegibles.
El movimiento Cucaracha comenzó como una campaña satírica en internet este verano, después de que el presidente de la Corte Suprema de India comparara a los jóvenes desempleados con insectos. Muchos jóvenes indios asumieron el comentario y adoptaron la cucaracha como símbolo de resiliencia.
Las protestas encabezadas por el grupo forzaron la renuncia del ministro de Educación de Modi en julio, un revés poco común para el primer ministro, que lleva más de 12 años en el poder.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
