Skip to content

Condition: Post with Page_List

Listen
Search
Please enter at least 3 characters.

Latest Stories

Un niño y una niña heridos de bala en una cancha de baloncesto en Queens

CRIMEN NYC
NYPD

NUEVA YORK (WINS Noticias/WCBS 880) - Un niño y una niña, ambos de 15 años de edad, fueron heridos de bala cuando dos hombres desataron una balacera en una cancha de baloncesto en los Rockaways el miércoles por la tarde, dijo la policía.

La policía de Nueva York publicó el jueves fotos que muestran a la pareja de sospechosos que presuntamente abrieron fuego mientras circulaban en patinete y bicicleta por el complejo de apartamentos Ocean Bay de NYCHA en Edgemere.


El tiroteo estalló alrededor de las 4:15 p.m. en una cancha detrás del 441 Beach 51st St.

La chica sufrió heridas de bala en la pierna y el brazo izquierdos, mientras que el chico sufrió una herida de bala en la pierna derecha, dijo la policía.
Ambos fueron trasladados por el SEM al Centro Médico Infantil Cohen, donde se encontraban en estado estable.

Los dos tiradores se dieron rápidamente a la fuga, uno en una Citi Bike y el otro en un patinete metálico, según la policía.

No está claro si los dos adolescentes eran los objetivos del tiroteo o transeúntes en la pista.

Se ruega a quien tenga información que llame a Crime Stoppers al 1-800-577-TIPS.