WOODBRIDGE, N.J. (WINS NOTICIAS/WCBS 880) - Un detective de la policía de Nueva York y un oficial de policía de Nueva Jersey resultaron heridos de bala en un tiroteo con participación policial en un hotel en el condado de Middlesex la madrugada del jueves que al parecer dejó un sospechoso de homicidio de la ciudad de Nueva York muerto.
La Detectives' Endowment Association, el sindicato de los detectives del NYPD, confirmó que un detective del NYPD y un agente de policía de Woodbridge resultaron heridos de bala en el altercado. El detective recibió un disparo en el pie y el agente en la espalda. Ambos se encuentran estables.
La Fiscalía del condado de Middlesex confirmó que la Fiscalía General de Nueva Jersey estaba investigando el tiroteo con participación policial en el municipio de Woodbridge.
El tiroteo se produjo sobre las 12:30 a.m., en el aparcamiento que comparten el Hotel Raritan y el salón de banquetes Royal Albert's Palace, en una zona mayoritariamente industrial de Kings George Post Road.
Los policías fueron tiroteados cuando se enfrentaban a un sospechoso que era buscado en relación con un asesinato ocurrido en Harlem hace un par de semanas.
El sospechoso también resultó herido de bala, y fue trasladado desde el lugar de los hechos en estado muy crítico. Según algunos informes, murió a consecuencia de las heridas, pero las autoridades no lo han confirmado de inmediato.
Carol, que vive al otro lado de la calle del hotel, dijo a 1010 WINS que se despertó con la frenética actividad policial: "Yo estaba como, 'Oh Dios mío, ¿qué está pasando?'" Dijo que también había habido un tiroteo allí hace unos siete años.
