KIEV, Ucrania (AP) — Las fuerzas rusas bombardearon la ciudad sureña ucraniana de Zaporiyia con cohetes durante la noche e hirieron a 20 personas, entre ellas cuatro niños, informó el martes el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, al instar a los mandatarios europeos a hacer del continente un lugar seguro mediante la construcción de un ambicioso paraguas de defensa antiaérea.
Con la guerra alargándose desde que estalló con la invasión rusa a gran escala hace más de tres años y medio, no ha habido tregua en los ataques de Rusia a áreas civiles de Ucrania y el avance de su ejército en la línea del frente de aproximadamente 1.000 kilómetros (620 millas).
Un acuerdo de paz no parece estar más cerca a pesar de meses de esfuerzos de paz liderados por Estados Unidos. Los ultimátum y plazos del presidente estadounidense Donald Trump para que su homólogo ruso Vladímir Putin se comprometa con propuestas para detener los combates han pasado sin consecuencias evidentes.
Zelenskyy indicó en Telegram que en las últimas dos semanas Rusia ha lanzado más de 3.500 drones, más de 2.500 poderosas bombas planeadoras y casi 200 misiles a objetivos dentro de Ucrania.
Las bombas planeadoras rusas, generalmente lanzadas por aviones a gran altura y lejos de la línea del frente, y los enjambres de drones son un gran desafío para las defensas ucranianas. Las bombas planeadoras no son muy precisas, pero dejan grandes cráteres, y Ucrania no tiene una contramedida efectiva contra ellas.
Los drones rusos también entraron recientemente en territorio polaco, lo que llevó a la OTAN a reforzar las defensas aéreas europeas de la alianza a medida que aumentaban las tensiones con Moscú.
"Ahora es el momento de implementar la protección conjunta de nuestros cielos europeos con un sistema de defensa aérea en capas. Todas las tecnologías para esto están disponibles", dijo Zelenskyy en Telegram. "Necesitamos inversiones y voluntad, necesitamos acciones y decisiones firmes de todos nuestros socios".
Trump, que se dirigía al Reino Unido para una visita de Estado, dijo a los periodistas en Washington que “Zelenskyy tendrá que llegar a un acuerdo” para poner fin a la guerra, aunque no dio más detalles sobre lo que quería decir. El presidente estadounidense ha culpado a ambos bandos por los combates, aunque Ucrania se defiende de la invasión.
Trump también reiteró su insistencia en que Europa debe dejar de comprar petróleo a Rusia. Dijo el sábado que cree que la guerra terminaría si todos los países de la OTAN dejaran de comprar crudo a Rusia y aplicaran aranceles a China del 50% al 100% por sus compras de petróleo ruso.
En Zaporiyia, el bombardeo ruso alcanzó más de 20 edificios de apartamentos, provocando incendios, dijo el jefe regional Ivan Fedorov en la televisión nacional.
"Aún no nos habíamos recuperado de los ataques enemigos del 30 de agosto. Actualmente estamos reparando esos edificios, esas ventanas, pero ahora el enemigo ha añadido más trabajo para nuestros trabajadores municipales", expresó Fedorov.
Rusia también atacó un centro logístico civil en la región de Kiev, afirmó Zelenskyy. También publicó en Telegram un video de un dron ruso atacando la ciudad nororiental de Járkiv, donde las autoridades informaron que cuatro personas resultaron heridas en un ataque contra la Universidad Farmacéutica Nacional, ubicada en el centro de la ciudad.
Zelenskyy repitió su llamado a los países para que endurezcan sus sanciones económicas contra Rusia.
"La única razón por la que Rusia puede permitirse todo esto es que no siente ningún dolor", escribió Zelenskyy en las redes sociales. "Hasta que Rusia experimente pérdidas verdaderamente severas, sobre todo económicas, seguirá evitando una diplomacia genuina y el fin de la guerra".
En respuesta a los ataques de Rusia, Ucrania ha desarrollado sus propios drones de largo alcance que han golpeado profundamente dentro de Rusia, dañando instalaciones vitales para el esfuerzo bélico de Rusia.
Los ataques recientes han incluido refinerías de petróleo, depósitos y terminales. Rusia sigue siendo el segundo mayor exportador de petróleo del mundo, pero un aumento estacional de la demanda y los sostenidos ataques de drones ucranianos han causado escasez de gasolina en las últimas semanas.
El Estado Mayor de Ucrania indicó el martes que las fuerzas armadas atacaron una refinería de petróleo en la región de Saratov, en el oeste de Rusia, durante la noche. Se reportaron explosiones y un incendio en la instalación, publicó el Estado Mayor en su página de Facebook.
___
Aamer Madhani contribuyó a este despacho desde Washington.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.